Your voice, your text.
▌
Three steps. Zero friction.
- 01
Press
Hold the Fn key in any app. Diktame starts listening instantly.
Speak in one language, type in another.
Select the output language and speak in your native tongue. Diktame transcribes and translates automatically. Perfect for international emails, multilingual teams, or writing in another language without knowing how to type it.
▌
Not all dictation apps are the same.
Most dictation tools send your voice to the cloud, require a subscription, and need internet. Diktame doesn't.
100% local. Your voice never leaves your Mac.
They send audio to cloud servers for processing.
€14.99 one-time payment. Forever.
Monthly or annual subscription.
No account needed. Download and use.
Mandatory registration, email, verification.
Works offline. Always.
Most need internet to function.
Speak in your language, paste in another.
Many apps only transcribe.
Native Neural Engine. ~1s latency.
Depend on the network. Variable latency.
Compare it yourself.
Public data from each product. No fine print: where others win, we say so too.
| Diktame | Wispr Flow | Glaido | |
|---|---|---|---|
| Price | €14.99 · one-time | $12–15/mo | $17/mo (billed annually) |
| Free plan | 2 min per day | 2,000 words/week | 2,000 words/week |
| Where your voice is processed | On your Mac | Always in the cloud | Cloud AI providers |
| Works without internet | Yes | No | Not stated |
| Platforms | macOS only | Mac, Windows, iOS, Android | Mac, Windows |
| Text polishing | On-device AI polish (macOS 26+) | AI editing | AI editing |
| Languages | 10 languages | 100+ languages | 100+ languages |
Data from each product's official website, retrieved in October 2026; it may have changed. "Not stated" means it is not in their public documentation. Wispr Flow and Glaido are trademarks of their respective owners; Diktame is not affiliated with them.
Sources: wisprflow.ai/pricing · wisprflow.ai/data-controls · glaido.com · glaido.com/privacy-policy
Zero latency. Zero cloud.
Diktame runs Whisper AI directly on your Mac's Neural Engine. No uploading audio to any server. No waiting for a response. The text appears before you lift your finger from the key.
Your words, your rules.
Diktame Pro adapts to how you speak, your vocabulary, and your language. A one-time payment of €14.99 and it's yours forever.
Custom vocabulary
Add proper names, technical terms, brands, or industry jargon. Diktame will always recognize them correctly.
One-time payment · No subscription · Forever
Everything you need. Nothing you don't.
Absolute privacy
Your voice is processed on your Mac. No servers, no APIs, no data sent. Ever.
No internet
Works on a plane, in the countryside, without WiFi. Once the model is downloaded, you don't need anything else.
Native Apple Silicon
Optimized for M1/M2/M3/M4. Uses the Neural Engine to transcribe at lightning speed.
Multi-language
English, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Arabic, Chinese, Japanese, and Korean. Diktame Pro detects the language automatically.
Auto-paste
Text appears wherever your cursor is: Mail, Pages, Slack, WhatsApp Web, any app.
Whisper AI
The same OpenAI model used by the best, running directly on your hardware.
For those who live writing.
If your work involves writing, Diktame saves you hours every week.
Professionals
Dictate emails, reports, and presentations faster than typing. Direct paste into Mail, Slack, Notion, Pages, or any app.
Emails · Reports · DocumentsDevelopers
Dictate code comments, technical documentation, commit messages, and PR descriptions without taking your hands off the keyboard.
Documentation · Commits · PRsWriters & journalists
Capture ideas on the fly, transcribe interviews, dictate drafts. Custom vocabulary recognizes proper names in your texts.
Drafts · Interviews · IdeasStudents
Take notes by dictating, transcribe lectures, write essays by speaking. Works offline — perfect in libraries without WiFi.
Notes · Essays · LecturesMultilingual teams
Speak in your language and paste the automatically translated text. Perfect for companies with international teams.
Translation · Teams · InternationalHealthcare professionals
Dictate clinical notes, reports, and prescriptions with custom medical vocabulary. 100% offline: your voice never leaves your Mac, which helps protect sensitive information.
Clinical notes · Reports · PrivacyOne price. Forever.
No subscriptions, no tricks. Pay once, use forever.
Diktame Free
To try Diktame without commitment.
- 2 minutes of dictation per day
- Whisper small model
- 1 selected language
- Auto-paste
- History of 5 transcriptions
- Unlimited dictation
- Advanced Large Turbo model
- Automatic language detection
- AI polish and filler-word filter
- Custom vocabulary
Diktame Pro
No limits. No subscription. Forever.
- Unlimited dictation
- Advanced Large Turbo model
- Multi-language with auto-detection
- Auto-paste
- Extended history (100 transcriptions)
- AI polish and filler-word filter
- Custom vocabulary
- Live translation (macOS 15+)
- All future updates
- One-time payment — no subscription
Everything you need to know.
Yes, 100%. Diktame runs the Whisper AI model directly on your Mac's Neural Engine. Once the model is downloaded (~500 MB for the small model, installed by default), you don't need an internet connection to dictate. You can dictate on a plane, in the countryside, anywhere. Only Pro license activation and updates use the internet.
Diktame works on any Mac with Apple Silicon (M1, M2, M3, M4) and macOS 14 Sonoma or later. It is not compatible with Intel Macs because it needs the Neural Engine for local AI processing.
No. Zero. Nothing. Audio is processed locally on your Mac and discarded immediately after transcription. No servers, no external APIs, no user accounts. Your voice never leaves your computer.
No. Download the app, open it, and it works. No registration, no email, no verification. For Diktame Pro, payment is handled through Stripe and you receive a license directly.
Diktame Free is free forever with 2 minutes of dictation per day. Diktame Pro costs €14.99 as a single payment — no monthly subscriptions, no renewals, no surprises. Pay once and it's yours forever, including all future updates.
Diktame supports English, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Arabic, Chinese, Japanese, and Korean. Diktame Pro includes automatic language detection and live translation.
The base model (~150 MB) is the lightest and very fast. The small model (~500 MB), free and the default, improves accuracy with proper names and technical vocabulary. The large-v3 turbo (~1.6 GB), exclusive to Pro, offers maximum accuracy, ideal for critical transcriptions. All run locally on your Mac.
Yes. Diktame automatically pastes text wherever your cursor is: Mail, Pages, Word, Slack, WhatsApp Web, Notion, VS Code, Telegram, any app where you can type. It works at the operating system level, independent of the target app.
In Diktame Pro, you select an output language different from the one you speak. For example, you speak in English and the text is pasted in French. It's ideal for writing emails to international teams or drafting content in another language without knowing how to type it.
In Diktame Pro you can add a list of words that Whisper should recognize correctly: company names, brands, technical terms, industry jargon, proper names, etc. This avoids transcription errors with uncommon words.
The Diktame Pro license is for one active Mac at a time. You can transfer it to another Mac by deactivating it on the previous one, but it cannot be active on multiple computers simultaneously.
No. As it is a one-time, lifetime license, all sales are final. That's why we offer Diktame Free with no time limit so you can try the app before buying Pro.
Have another question? Contact us