Tu voz, tu texto.
▌
Tres pasos. Cero fricción.
- 01
Pulsa
Mantén pulsada la tecla Fn en cualquier app. Diktame empieza a escucharte al instante.
Habla en un idioma, escribe en otro.
Selecciona el idioma de salida y habla en español. Diktame transcribe y traduce automáticamente. Perfecto para emails internacionales, mensajes a equipos multilingües o redactar en otro idioma sin saber escribirlo.
▌
No todas las apps de dictado son iguales.
La mayoría de herramientas de dictado envían tu voz a la nube, requieren suscripción y necesitan internet. Diktame no.
100% local. Tu voz nunca sale de tu Mac.
Envían audio a servidores en la nube para procesarlo.
14,99€ pago único. Para siempre.
Suscripción mensual o anual.
No necesitas cuenta. Descarga y usa.
Registro obligatorio, email, verificación.
Funciona sin conexión. Siempre.
La mayoría necesita internet para funcionar.
Habla en español, pega en otro idioma.
Muchas apps solo transcriben.
Neural Engine nativo. ~1s de latencia.
Dependen de la red. Latencia variable.
Compáralo tú mismo.
Datos públicos de cada producto. Sin letra pequeña: donde otros ganan, también lo decimos.
| Diktame | Wispr Flow | Glaido | |
|---|---|---|---|
| Precio | 14,99 € · pago único | 12–15 $/mes | 17 $/mes (pago anual) |
| Plan gratis | 2 min al día | 2.000 palabras/semana | 2.000 palabras/semana |
| Dónde se procesa tu voz | En tu Mac | Siempre en la nube | Proveedores de IA en la nube |
| Funciona sin internet | Sí | No | No indicado |
| Plataformas | Solo macOS | Mac, Windows, iOS, Android | Mac, Windows |
| Pulido del texto | Pulido con IA en tu Mac (macOS 26+) | Edición con IA | Edición con IA |
| Idiomas | 10 idiomas | 100+ idiomas | 100+ idiomas |
Datos de las webs oficiales de cada producto, consultados en octubre de 2026; pueden haber cambiado. «No indicado» significa que no consta en su documentación pública. Wispr Flow y Glaido son marcas de sus respectivos propietarios; Diktame no está afiliado a ellas.
Fuentes: wisprflow.ai/pricing · wisprflow.ai/data-controls · glaido.com · glaido.com/privacy-policy
Cero latencia. Cero nube.
Diktame ejecuta Whisper AI directamente en el Neural Engine de tu Mac. Sin subir audio a ningún servidor. Sin esperar respuesta. El texto aparece antes de que levantes el dedo de la tecla.
Tus palabras, tus reglas.
Diktame Pro se adapta a tu forma de hablar, tu vocabulario y tu idioma. Un pago único de 14,99€ y es tuyo para siempre.
Vocabulario personalizado
Añade nombres propios, términos técnicos, marcas o jerga de tu sector. Diktame los reconocerá siempre bien.
Pago único · Sin suscripción · Para siempre
Todo lo que necesitas. Nada que no.
Privacidad absoluta
Tu voz se procesa en tu Mac. Sin servidores, sin APIs, sin datos enviados. Nunca.
Sin internet
Funciona en un avión, en el campo, sin WiFi. Una vez descargado el modelo, no necesitas nada más.
Apple Silicon nativo
Optimizado para M1/M2/M3/M4. Usa el Neural Engine para transcribir a velocidad de rayo.
Multi-idioma
Español, inglés, francés, alemán, italiano, portugués, árabe, chino, japonés y coreano. Diktame Pro detecta el idioma automáticamente.
Pega automáticamente
El texto aparece donde tengas el cursor: Mail, Pages, Slack, WhatsApp Web, cualquier app.
Whisper AI
El mismo modelo de OpenAI que usan los mejores, ejecutándose directamente en tu hardware.
Para quien vive escribiendo.
Si tu trabajo implica escribir, Diktame te ahorra horas cada semana.
Profesionales
Dicta emails, informes y presentaciones más rápido que tecleando. Pegado directo en Mail, Slack, Notion, Pages o cualquier app.
Emails · Informes · DocumentosDesarrolladores
Dicta comentarios de código, documentación técnica, mensajes de commit y descripciones de PR sin quitar las manos del teclado.
Documentación · Commits · PRsEscritores y periodistas
Captura ideas al vuelo, transcribe entrevistas, dicta borradores. El vocabulario personalizado reconoce nombres propios de tus textos.
Borradores · Entrevistas · IdeasEstudiantes
Toma apuntes dictando, transcribe clases, redacta trabajos hablando. Funciona sin internet — perfecto en bibliotecas sin WiFi.
Apuntes · Trabajos · ClasesEquipos multilingües
Habla en tu idioma y pega el texto traducido automáticamente. Perfecto para empresas con equipos internacionales.
Traducción · Equipos · InternacionalProfesionales sanitarios
Dicta notas clínicas, informes y recetas con vocabulario médico personalizado. 100% offline: tu voz no sale de tu Mac, lo que ayuda a proteger información sensible.
Notas clínicas · Informes · PrivacidadUn precio. Para siempre.
Sin suscripciones, sin trucos. Paga una vez, usa para siempre.
Diktame Free
Para probar Diktame sin compromiso.
- 2 minutos de dictado al día
- Modelo Whisper small
- 1 idioma seleccionado
- Pegado automático
- Historial de 5 transcripciones
- Dictado ilimitado
- Modelo avanzado Large Turbo
- Detección automática de idioma
- Pulido con IA y filtro de muletillas
- Vocabulario personalizado
Diktame Pro
Sin límites. Sin suscripción. Para siempre.
- Dictado ilimitado
- Modelo avanzado Large Turbo
- Multi-idioma con detección automática
- Pegado automático
- Historial extendido (100 transcripciones)
- Pulido con IA y filtro de muletillas
- Vocabulario personalizado
- Traducción en vivo (macOS 15+)
- Todas las actualizaciones futuras
- Pago único — sin suscripción
Todo lo que necesitas saber.
Sí, al 100%. Diktame ejecuta el modelo Whisper AI directamente en el Neural Engine de tu Mac. Una vez descargado el modelo (~500 MB el modelo small, que se instala por defecto), no necesitas conexión a internet para dictar. Puedes dictar en un avión, en el campo, en cualquier sitio. Solo la activación de la licencia Pro y las actualizaciones usan internet.
Diktame funciona en cualquier Mac con Apple Silicon (M1, M2, M3, M4) y macOS 14 Sonoma o superior. No es compatible con Macs Intel porque necesita el Neural Engine para el procesamiento de IA local.
No. Cero. Nada. El audio se procesa localmente en tu Mac y se descarta inmediatamente después de la transcripción. No hay servidores, no hay APIs externas, no hay cuentas de usuario. Tu voz nunca sale de tu ordenador.
No. Descargas la app, la abres y funciona. Sin registro, sin email, sin verificación. Para Diktame Pro, el pago se gestiona a través de Stripe y recibes una licencia directamente.
Diktame Free es gratis para siempre con 2 minutos de dictado al día. Diktame Pro cuesta 14,99€ en un único pago — sin suscripciones mensuales, sin renovaciones, sin sorpresas. Pagas una vez y es tuyo para siempre, incluyendo todas las actualizaciones futuras.
Diktame soporta español, inglés, francés, alemán, italiano, portugués, árabe, chino, japonés y coreano. Diktame Pro incluye detección automática de idioma y traducción en vivo.
El modelo base (~150 MB) es el más ligero y muy rápido. El modelo small (~500 MB), gratuito y activado por defecto, mejora la precisión con nombres propios y vocabulario técnico. El large-v3 turbo (~1,6 GB), exclusivo de Pro, ofrece la máxima precisión, ideal para transcripciones críticas. Todos funcionan localmente en tu Mac.
Sí. Diktame pega el texto automáticamente donde tengas el cursor: Mail, Pages, Word, Slack, WhatsApp Web, Notion, VS Code, Telegram, cualquier app donde puedas escribir. Funciona a nivel de sistema operativo, no depende de la app destino.
En Diktame Pro, seleccionas un idioma de salida diferente al que hablas. Por ejemplo, hablas en español y el texto se pega en francés. Es ideal para escribir emails a equipos internacionales o redactar contenido en otro idioma sin saber escribirlo.
En Diktame Pro puedes añadir una lista de palabras que Whisper debe reconocer correctamente: nombres de tu empresa, marcas, términos técnicos, jerga de tu sector, nombres propios, etc. Así evitas errores de transcripción con palabras poco comunes.
La licencia de Diktame Pro es para un Mac activo a la vez. Puedes transferirla a otro Mac desactivándola en el anterior, pero no puede estar activa en varios equipos simultáneamente.
No. Al ser una licencia de pago único y para siempre, todas las ventas son definitivas. Por eso ofrecemos Diktame Free sin límite de tiempo para que puedas probar la app antes de comprar Pro.
¿Tienes otra pregunta? Escríbenos